Keine exakte Übersetzung gefunden für مُختطف رهائن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُختطف رهائن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We trust that the perpetrators of this hostage-taking will be brought to justice.
    ونثق بأن مختطفي الرهائن سيحاسبون أمام العدالة.
  • See if Tel aviv can identify him.
    أخيرا تبين ان مختطف الرهـائـن يعمل لدى حماس
  • Whether it's with imprisoned spies, captured soldiers, or kidnapping victims, a hostage exchange is always a touchy time.
    سواء كان الآمر مع جواسيس مساجين او جنود اسرى أو ضحية مختطفة وقت تبادل الرهائن دائماً هو الوقت الحساس
  • Whether it's with imprisoned spies... captured soldiers or kidnapping victims... a hostage exchange is always a touchy time.
    سواء كان الآمر مع جواسيس مساجين او جنود اسرى أو ضحية مختطفة وقت تبادل الرهائن دائماً هو الوقت الحساس
  • Some Colombians demand a “humanitarian accord” – anexchange of prisoners for hostages – and reject “blood and fire”rescue attempts.
    يطالب بعض الكولومبيين بعقد "اتفاقية إنسانية" ـ يتم بموجبهاتبادل المساجين بالرهائن المختطفين ـ ويرفضون محاولات الإنقاذ التييطلق عليها "الدم والنار".
  • They were released unharmed on 5 June, following consultations by my Special Representative and the Chief Military Observer with the Georgian and Abkhaz sides, promises of cooperation made by President Shevardnadze and the Abkhaz leader, Vladislav Ardzinba, during a telephone call, and direct intervention with the hostage-takers by a high-level negotiating team of the Government of Georgia.
    وأفرج عن أفراد الدورية سالمين من الأذى في 5 حزيران/يونيه، بعد مشاورات أجراها ممثلي الخاص وكبير المراقبين العسكريين مع الجانبين الجورجي والأبخازي، وعقب وعود بالتعاون أعطاها الرئيس شيفرنادزه والزعيم الأبخازي فلاديسلاف أردزينبا، خلال مكالمة هاتفية، والتدخل المباشر الذي قام به فريق تفاوض رفيع المستوى تابع لحكومة جورجيا لدى مختطفي الرهائن.
  • (b) tracking system to pinpoint the location of UNMOs taken hostage and hijacked vehicles;
    (ب) ونظام تتبع للتحديد الدقيق لمكان المراقبين العسكريين المأخوذين رهائن والمركبات المختطفة؛
  • In order to bring the situation in Andijan under control, the Government set up a unit to free the hostages and neutralize the fighters while doing everything within their power to minimize the danger to the public.
    ولكي تسيطر على الحالة في مدينة أنديجان، أقامت الحكومة مركز قيادة لتحرير الرهائن وتحييد المسلحين، تمثلت مهمته في بذل كل جهد ممكن من أجل خفض الخطر الذي يتهدد حياة السكان وتحرير الرهائن المختطفين.